Editeur du site : Société New Balance France Inc., société de droit étranger, immatriculée au RCS de Créteil B09021, dont le siège social est situé à l’adresse New Balance France Inc. – 3 allée Maryse Bastié – Orlytech Paray Vieille Poste – 91781 Wissous Cedex et dont le numéro de TVA est FR80399481266
Numéro de téléphone : 01 70 03 31 00
Courriel : infofr@newbalance.fr
Le directeur de la publication est Olivier MOTTEAU
Le site est hébergé par:
Terremark Wordlwide, Inc
One Biscayne Tower
2 S. Biscayne Blvd, Suite 2900
Miami, Florida 33131
Tel +1 305 856 3200
Fax +1 305 856 8190
L’utilisation de ce site et des informations qui y sont présentes est soumise à l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. Vous êtes actuellement connecté sur le site New Balance, disponible à l’adresse www.newbalance.fr ou à toute autre adresse qui pourrait lui être substituée (ci-après le « Site »).
Le Site est édité par la société New Balance France (ci-après « New Balance »).
Les présentes (les « Conditions ») ont pour objet de définir les conditions d’utilisation du Site, que vous vous engagez à respecter lorsque vous accédez au Site ou l’utilisez, ainsi que les services qui y sont proposés. Votre utilisation du Site signifie que vous acceptez les Conditions. Les présentes Conditions pourront être modifiées à tout moment par New Balance. Cette modification sera immédiatement apparente sur le Site, par le biais de la section Conditions Générales d'Utilisation. New Balance vous invite néanmoins à consulter régulièrement les Conditions.
MARQUES DEPOSEES ET COPYRIGHTS
Le Site et tous les éléments qu’il contient, notamment et sans limitation les données, informations, textes, fichiers, images animées ou non, photographies, vidéos, logos, dessins, marques, modèles, logiciels, autres que le Contenu (ci-après les « Eléments ») sont la propriété exclusive de New Balance ou de ses concédants. Le Site et les Eléments sont notamment protégés par les législations françaises et internationales relatives aux droits de propriété intellectuelle (droit d'auteur et droit des marques notamment). Les marques de New Balance et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le Site sont des marques déposées.
Lycra® et Tactel® sont des marques déposées d’ Invista
ETC® est une marque déposée de Sheehan Sales Associates
X-Sole™ est une marque déposée de Hickory Brands, Inc.
Plastazote® est une marque déposée de Zotefoams, PLC
Ortholite® est une marque déposée de O2 Partners LLC
3M® est une marque déposée de 3M Company
Pebax® est une marque déposée de ARKEMA
Poliyou® est une marque déposée de Kun Chang Enterprise Co., Ltd and Jones & Vining
Scotchgard est une marque déposée de 3M Company
AEGIS™ Anti-Microbial Insert est une marque déposée de Aegis Environmental Management, Inc.
Polartec® est une marque déposée de Malden Mills Industries Inc.
Dri-Lex® est une marque déposée de Faytex Corporation
DuPont™ Engage® et DuPont™ Elvaloy® sont des marques déposées de E.I. du Pont de Nemours and Company
Gore-Tex® et XCR® sont des marques déposées de W.L. Gore & Associates, Inc.
Vibram® est une marque déposée de Vibram S.P.A.
PROPRIETE DU SITE – LICENCE D’UTILISATION
L'utilisation du Site n’est autorisée qu’à titre personnel et à des fins non-commerciales. Cette licence est non-exclusive, non-cessible et non-transférable. Elle ne vous confère, ainsi que les présentes Conditions, aucun droit de propriété sur tout ou partie des Éléments. Tout droit qui ne serait pas expressément concédé par les présentes est expressément réservé par New Balance ou des tiers.
En conséquence, vous ne pouvez visualiser et, le cas échéant, télécharger tout ou partie des textes, images, sons, photographies, données, marques, logiciels et tout autre élément qui y sont contenus qu'à des fins strictement privées. Toute réutilisation, diffusion, commercialisation, reproduction et représentation, totale ou partielle, d'éléments du Site à d'autres fins qu'un usage privé, sans l'autorisation préalable et écrite de New Balance, est interdite et constitutive du délit de contrefaçon de droit d'auteur et/ou d'atteinte aux droits voisins.
New Balance se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu du Site. En outre, New Balance décline toute responsabilité en cas de retard, d'erreur ou d'omission quant au contenu du Site ainsi qu'en cas d'interruption ou de non-disponibilité du Site ou de son contenu.
LIENS
New Balance France Inc. exclut toute responsabilité pour le contenu des sites vers lesquels ce site fait des liens ou lesquels font des liens vers newbalance.fr.
Les liens hypertextes et bannières publicitaires qui pointent en direction de sites tiers à partir du Site ne sauraient, en aucun cas, engager la responsabilité de New Balance. En particulier, vous reconnaissez qu’en cliquant sur ces liens hypertextes et bannières publicitaires, vous quittez alors le Site et que ces sites ne sont pas édités ou contrôlés par New Balance, qui ne contribue pas à leur contenu. Vous reconnaissez que vous les utilisez à vos risques et périls ou, le cas échéant, conformément aux conditions d’utilisation qui les régissent et que New Balance ne saurait être tenu responsable du contenu, du fonctionnement et de la disponibilité de ces sites. En conséquence, New Balance ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait d’un préjudice, direct ou indirect, causé par tout contenu, produit ou service disponible sur ces sites tiers.
INDEMNISATION
Vous vous engagez à indemniser New Balance, ses filiales ou sociétés affiliées, leurs responsables, leurs directeurs, leurs employés ou mandataires respectifs ou toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la fourniture du Site contre toute perte, dommages et/ou préjudice direct subi du fait de votre utilisation du Site en violation des présentes Conditions.
EXACTITUDE DU CONTENU
New Balance s'efforce dans la mesure du possible de garantir l'exactitude, le caractère complet et actualisé des Eléments fournis par New Balance sur le présent Site. En dépit des efforts de New Balance, les informations présentes sur le Site peuvent être parfois inexactes, incomplètes ou obsolètes. New Balance s'efforce dans la mesure du possible d'afficher avec exactitude les caractéristiques de ses produits et innovations technologiques. En outre, New Balance est susceptible d'apporter des modifications aux informations présentes sur le Site.
RESPONSABILITE DE NEW BALANCE
Ni New Balance, ni ses filiales ou sociétés affiliées, ni leurs responsables, leurs directeurs, leurs employés ou mandataires respectifs ou tout autre partie impliquée dans la création, la production ou la fourniture du Site ne seront tenus responsables de tous dommages indirects résultant ou relatifs à l'utilisation, ou l'impossibilité d'utiliser ou d'accéder au Site, au Contenu, aux Eléments et à l'informations sur le Site, que vous pourriez subir.
New Balance, ne peut être tenu responsable des dysfonctionnements liés à des problèmes techniques, virus ou des encombrements sur Internet.
New Balance ne peut être tenu pour responsable si votre utilisation de tout ou partie du Site ou de son contenu nécessite des prestations de service, des réparations ou des corrections d'équipements ou de données, et vous devez assumer tous les coûts liés aux interventions suscitées.
LOI APPLICABLE – JURIDICTION COMPETENTE
Les présentes Conditions sont soumises au droit français. Tout litige portant sur la validité, l'exécution, l'interprétation des Conditions qui pourrait survenir sera soumis aux tribunaux français compétents.
